See deutor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "dēbitor",
"4": "dēbitōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dēbitōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "dēbitor",
"4": "dēbitōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin dēbitōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dēbitōrem.",
"forms": [
{
"form": "deutors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "deutora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deutores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "deutor m (plural deutors, feminine deutora, feminine plural deutores)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 35 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 17 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 14 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"debtor"
],
"id": "en-deutor-ca-noun-~IwXaePH",
"links": [
[
"debtor",
"debtor"
]
],
"related": [
{
"word": "deure"
},
{
"word": "deute"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəwˈto]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[dewˈtoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[dewˈto]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-deutor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav.ogg"
}
],
"word": "deutor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "de-",
"4": "ūtor<t:use, employ>",
"text": "+",
"title": "deūtor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin de-\nLatin ūtor\nLatin deūtor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"de-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"use, employ\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūtor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"deūtor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"deūtor\">\nFrom de- + ūtor (“use, employ”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin de-\nLatin ūtor\nLatin deūtor\nFrom de- + ūtor (“use, employ”).",
"forms": [
{
"form": "deūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deūtī",
"links": [
[
"deūtī",
"deuti"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "deūsus sum",
"links": [
[
"deūsus",
"deusus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-3 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deūtor",
"links": [
[
"deūtor",
"deutor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "deūteris",
"links": [
[
"deūteris",
"deuteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtere",
"links": [
[
"deūtere",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitur",
"links": [
[
"deūtitur",
"deutitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtimur",
"links": [
[
"deūtimur",
"deutimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deūtiminī",
"links": [
[
"deūtiminī",
"deutimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtuntur",
"links": [
[
"deūtuntur",
"deutuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēbar",
"links": [
[
"deūtēbar",
"deutebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbāris",
"links": [
[
"deūtēbāris",
"deutebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbāre",
"links": [
[
"deūtēbāre",
"deutebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbātur",
"links": [
[
"deūtēbātur",
"deutebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēbāmur",
"links": [
[
"deūtēbāmur",
"deutebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deūtēbāminī",
"links": [
[
"deūtēbāminī",
"deutebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtēbantur",
"links": [
[
"deūtēbantur",
"deutebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtar",
"links": [
[
"deūtar",
"deutar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēris",
"links": [
[
"deūtēris",
"deuteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēre",
"links": [
[
"deūtēre",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtētur",
"links": [
[
"deūtētur",
"deutetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēmur",
"links": [
[
"deūtēmur",
"deutemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deūtēminī",
"links": [
[
"deūtēminī",
"deutemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtentur",
"links": [
[
"deūtentur",
"deutentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūtar",
"links": [
[
"deūtar",
"deutar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāris",
"links": [
[
"deūtāris",
"deutaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāre",
"links": [
[
"deūtāre",
"deutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtātur",
"links": [
[
"deūtātur",
"deutatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtāmur",
"links": [
[
"deūtāmur",
"deutamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāminī",
"links": [
[
"deūtāminī",
"deutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtantur",
"links": [
[
"deūtantur",
"deutantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūterer",
"links": [
[
"deūterer",
"deuterer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēris",
"links": [
[
"deūterēris",
"deutereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēre",
"links": [
[
"deūterēre",
"deuterere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterētur",
"links": [
[
"deūterētur",
"deuteretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūterēmur",
"links": [
[
"deūterēmur",
"deuteremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēminī",
"links": [
[
"deūterēminī",
"deuteremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterentur",
"links": [
[
"deūterentur",
"deuterentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtere",
"links": [
[
"deūtere",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deūtiminī",
"links": [
[
"deūtiminī",
"deutimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitor",
"links": [
[
"deūtitor",
"deutitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitor",
"links": [
[
"deūtitor",
"deutitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtuntor",
"links": [
[
"deūtuntor",
"deutuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtī",
"links": [
[
"deūtī",
"deuti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deūtēns",
"links": [
[
"deūtēns",
"deutens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deūsūrum esse",
"links": [
[
"deūsūrum",
"deusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "deūsūrus",
"links": [
[
"deūsūrus",
"deusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deūtendus",
"links": [
[
"deūtendus",
"deutendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deūtundus",
"links": [
[
"deūtundus",
"deutundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deūsum esse",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsus",
"links": [
[
"deūsus",
"deusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsum fore",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsūrum fuisse",
"links": [
[
"deūsūrum",
"deusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "deūtendī",
"links": [
[
"deūtendī",
"deutendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendō",
"links": [
[
"deūtendō",
"deutendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendum",
"links": [
[
"deūtendum",
"deutendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendō",
"links": [
[
"deūtendō",
"deutendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūsum",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "deūsū",
"links": [
[
"deūsū",
"deusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "deūtor",
"3": "deūs"
},
"expansion": "deūtor (present infinitive deūtī, perfect active deūsus sum); third conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "deūtor",
"3": "deūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 35 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with de-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to misuse, use wrongfully or wrongly"
],
"id": "en-deutor-la-verb-3GSOJmWU",
"links": [
[
"misuse",
"misuse"
],
[
"use",
"use"
],
[
"wrongfully",
"wrongfully"
],
[
"wrongly",
"wrongly"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 35 39",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 27 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with de-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pervert, abuse, ill-treat"
],
"id": "en-deutor-la-verb-QkHjYECN",
"links": [
[
"pervert",
"pervert"
],
[
"abuse",
"abuse"
],
[
"ill-treat",
"ill-treat"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deˈuː.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[deˈuː.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "deutor"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "dēbitor",
"4": "dēbitōrem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin dēbitōrem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "dēbitor",
"4": "dēbitōrem"
},
"expansion": "Inherited from Latin dēbitōrem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin dēbitōrem.",
"forms": [
{
"form": "deutors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "deutora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "deutores",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "deutor m (plural deutors, feminine deutora, feminine plural deutores)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "deure"
},
{
"word": "deute"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms inherited from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"debtor"
],
"links": [
[
"debtor",
"debtor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dəwˈto]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[dewˈtoɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"ipa": "[dewˈto]",
"tags": [
"Northwestern"
]
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-deutor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav.mp3",
"note": "Barcelona",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav/LL-Q7026_%28cat%29-Marvives-deutor.wav.ogg"
}
],
"word": "deutor"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin deponent verbs",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *de",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *déh₁",
"Latin terms prefixed with de-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third conjugation deponent verbs",
"Latin third conjugation verbs",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "de-",
"4": "ūtor<t:use, employ>",
"text": "+",
"title": "deūtor",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin de-\nLatin ūtor\nLatin deūtor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*dē\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dē\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"de-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"use, employ\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūtor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"deūtor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"deūtor\">\nFrom de- + ūtor (“use, employ”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *de\nProto-Indo-European *-h₁\nProto-Indo-European *déh₁\nProto-Italic *dē\nLatin dē\nLatin de-\nLatin ūtor\nLatin deūtor\nFrom de- + ūtor (“use, employ”).",
"forms": [
{
"form": "deūtor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "deūtī",
"links": [
[
"deūtī",
"deuti"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "deūsus sum",
"links": [
[
"deūsus",
"deusus"
],
[
"sum",
"sum"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "conjugation-3 deponent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "deūtor",
"links": [
[
"deūtor",
"deutor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "deūteris",
"links": [
[
"deūteris",
"deuteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtere",
"links": [
[
"deūtere",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitur",
"links": [
[
"deūtitur",
"deutitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtimur",
"links": [
[
"deūtimur",
"deutimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deūtiminī",
"links": [
[
"deūtiminī",
"deutimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtuntur",
"links": [
[
"deūtuntur",
"deutuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēbar",
"links": [
[
"deūtēbar",
"deutebar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbāris",
"links": [
[
"deūtēbāris",
"deutebaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbāre",
"links": [
[
"deūtēbāre",
"deutebare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēbātur",
"links": [
[
"deūtēbātur",
"deutebatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēbāmur",
"links": [
[
"deūtēbāmur",
"deutebamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deūtēbāminī",
"links": [
[
"deūtēbāminī",
"deutebamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtēbantur",
"links": [
[
"deūtēbantur",
"deutebantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtar",
"links": [
[
"deūtar",
"deutar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēris",
"links": [
[
"deūtēris",
"deuteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtēre",
"links": [
[
"deūtēre",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtētur",
"links": [
[
"deūtētur",
"deutetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtēmur",
"links": [
[
"deūtēmur",
"deutemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "deūtēminī",
"links": [
[
"deūtēminī",
"deutemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtentur",
"links": [
[
"deūtentur",
"deutentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūsus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "deūsus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūtar",
"links": [
[
"deūtar",
"deutar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāris",
"links": [
[
"deūtāris",
"deutaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāre",
"links": [
[
"deūtāre",
"deutare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtātur",
"links": [
[
"deūtātur",
"deutatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtāmur",
"links": [
[
"deūtāmur",
"deutamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtāminī",
"links": [
[
"deūtāminī",
"deutamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūtantur",
"links": [
[
"deūtantur",
"deutantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūterer",
"links": [
[
"deūterer",
"deuterer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēris",
"links": [
[
"deūterēris",
"deutereris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēre",
"links": [
[
"deūterēre",
"deuterere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterētur",
"links": [
[
"deūterētur",
"deuteretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūterēmur",
"links": [
[
"deūterēmur",
"deuteremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterēminī",
"links": [
[
"deūterēminī",
"deuteremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūterentur",
"links": [
[
"deūterentur",
"deuterentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūsus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "deūsus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtere",
"links": [
[
"deūtere",
"deutere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "deūtiminī",
"links": [
[
"deūtiminī",
"deutimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitor",
"links": [
[
"deūtitor",
"deutitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "deūtitor",
"links": [
[
"deūtitor",
"deutitor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "deūtuntor",
"links": [
[
"deūtuntor",
"deutuntor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "deūtī",
"links": [
[
"deūtī",
"deuti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deūtēns",
"links": [
[
"deūtēns",
"deutens#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "deūsūrum esse",
"links": [
[
"deūsūrum",
"deusurum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "deūsūrus",
"links": [
[
"deūsūrus",
"deusurus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "deūtendus",
"links": [
[
"deūtendus",
"deutendus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deūtundus",
"links": [
[
"deūtundus",
"deutundus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "deūsum esse",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsus",
"links": [
[
"deūsus",
"deusus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsum fore",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "deūsūrum fuisse",
"links": [
[
"deūsūrum",
"deusurum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "deūtendī",
"links": [
[
"deūtendī",
"deutendi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendō",
"links": [
[
"deūtendō",
"deutendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendum",
"links": [
[
"deūtendum",
"deutendum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūtendō",
"links": [
[
"deūtendō",
"deutendo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "deūsum",
"links": [
[
"deūsum",
"deusum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "deūsū",
"links": [
[
"deūsū",
"deusu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "deūtor",
"3": "deūs"
},
"expansion": "deūtor (present infinitive deūtī, perfect active deūsus sum); third conjugation, deponent",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "deūtor",
"3": "deūs"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to misuse, use wrongfully or wrongly"
],
"links": [
[
"misuse",
"misuse"
],
[
"use",
"use"
],
[
"wrongfully",
"wrongfully"
],
[
"wrongly",
"wrongly"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
},
{
"glosses": [
"to pervert, abuse, ill-treat"
],
"links": [
[
"pervert",
"pervert"
],
[
"abuse",
"abuse"
],
[
"ill-treat",
"ill-treat"
]
],
"tags": [
"conjugation-3",
"deponent"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[deˈuː.tɔr]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[deˈuː.tor]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "deutor"
}
Download raw JSONL data for deutor meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.